débutons une fiche de lecture de The Undercommons, à partir de mes prises de notes versées

débutons par un commentaire d'Yves Citton

The Undercommons : partage des incomplétudes contre gouvernance des souverainetés [1]

partages des incomplétudes
un spectre qui ronronne
une inquiétude taraudante
une vague menace
un livre-manifeste
par des poètes nomades philosophes

## 1. une écriture

théorie & poésie en étreinte avec passion
comme tactique d'insurrection
incompréhensible
une expérience de dépaysement et de désorientation
erratique et créatrice

une solidarité fuyante
face à l'identification exacerbérée
unfixable

> On trouve les *undercommons* dans les entrées d'immeubles de banlieue, dans les cafétérias des Centres régionaux des œuvres universitaires et scolaires, dans des Centres de Rétention Administrative, dans les manifestations contre les violences sexuelles ou les brutalités policières. On sent leur chaleur humaine - réconfortante et inquiétante. Les *undercommons* sont "sous" les communs : plus primordiaux et plus opprimés, plus fondamentalement revêches envers toute entreprise de privatisation / individualisation / contrôle.

## 2. une radicalité : Se soigner du politique

des humains réduits à un statut
se tenir aux côtés de
non pas pour résoudre des problèmes
pour partager nos incomplétudes
moins endettées moins empruntées

autour
settling or surrounding
une relation hostile

## 3. un vocabulaire

policy / policies = des réglementations
> [elles] identifient les *undercommons* à des problèmes sociaux à résoudre en s'efforçant de combler leurs manques et leurs manquements.
les assister ou les ramener à l'ordre
(les deux vont généralement de pair)

gouvernance = management de l'auto-management, elle individualise
statut de porteur d'intérêts
au régime de la dette
des références colonisées
dette / intérêts / individualisation / gouvernance / *policy*

logisticalité = nécessité de structuration ubique, elle emprisonne
des corps africains dans des cales de navires négriers
elle containérise
les citrons du Chili
les habits du Bangladesh
elle extractivise
les corps

## 4. une attitude

renversée
des postures valeureuses
dépossédée

Les luttes pour les communs sont généralement animées par une pulsion constituante : elles participent d'une visée constructive qui cherche toujours un peu à "policer" et à "gouverner" les communs, dans le but louable d'en protéger l'accès ou le renouvellement.

sous nos pieds
underground
déjà là
autour
surround
> toute cette expérience de ne rien avoir à partager, de partager le rien
sans mesure
la relation précède l'être
le faire ensemble précède l'avoir

antagonisme envers tout ce qui
dénie corrode atomise étouffe la vie

les communs-d'en-dessous
tout ce que nous avons de désirable

fugitive planning
black study
des activités

en présence des autres les oisifs se livrent à l'étude
les musiciens jouent
on se parle
de tout de rien
des nouvelles du jour ou d'hier
on commente
on débat
improductivement
inappropriablement
sans intérêts
des pratiques d'en bas
se contenter là où
amicale et solidaire

l'autonomie

> Les expériences les plus précieuses ne relèvent pas de la maîtrise de soi, mais de pratiques de "dépossession de nous-mêmes, où nous acceptons d'être possédés d'autres façons, où nous consentons à n'être pas un, en des moments qui laissent aussi les gens agir sur nous et à travers nous, sans que nous ne devions constamment chercher à nous re-constituer."

study : réfléchir, discuter, se poser des problèmes communs à éclairer par nos différences partagées

LA SEULE RELATION POSSIBLE AVEC L'ADMINISTRATION AUJOURD'HUI EST D'ORDRE CRIMINEL
ON NE PEUT QUE
S'Y INFILTRER POUR Y VOLER CE QUI PEUT L'ÊTRE
industrialisation de la formation
bureaucratisation de la recherche

un lieu de refuge ? alors il faut
abuser de son hospitalité
mépriser sa mission
rejoindre sa colonie de réfugiés
son camp de gitants
êtres *dans* mais pas de *de* l'administration (l'université)

de plaisants bavardages
en échafaudages

*Consent not to be a single being*

> Espérer du gouvernement qu’il se préoccupe de vos fins de mois, de vos soins hospitaliers, de l’éducation de vos enfants, de vos transports ou des conséquences de votre licenciement, voilà qui est totalement étranger à l’expérience des undercommons.

Endnotes

[1] Revue du Crieur, n° 15, février 2020, p. 143-148 - PDF